血统说的是概率，不是承诺。一匹马的血统确实会影响它的体型走向、动态风格和性情的大方向，经验丰富的育马者每天都在用这些信息做判断。但血统无法告诉你的，是眼前这匹马是否运动机能健全、是否适合你的骑乘。这些必须由你自己去核实。
血统证书该占多大分量，完全取决于你买的是什么马。对一匹马驹，或一匹还什么都没证明的低龄马来说，系谱几乎是你手上仅有的证据，所以它的分量很重。对一匹训练成熟、已有自己比赛成绩的马来说，马本身已经展示了血统只能暗示的东西，证书的分量就轻得多。为一匹已经证明过自己的马，再为一个时髦的名字支付高溢价，等于为同一份信息付两次钱。
你会在广告里看到著名种公马的名字，其中一些确实带着有参考价值的口碑。某些血系以出产敏感、易兴奋的马著称；另一些则拿温和、易调教的性情当卖点。把这些口碑当作实地看马时的核查提纲，而不是对眼前这匹马的定论。每一个血系都既出明星，也出令人失望的马。
有一个真正有用的习惯，不花一分钱，却能拦下多得惊人的问题：把证书与马匹本身、与公开记录逐一核对。欧洲的血统登记册（studbook）和马术运动的比赛数据库都是公开的，广告里写的比赛成绩或鉴定评级头衔，几分钟就能在网上查证——不必等到你登上飞机。实地看马时，扫描马身上的电子芯片，与马匹护照进行比对。“证书配错马”是这一行最老的把戏之一，一台便宜的芯片读取器就能让它失效。读血统，不是为了欣赏那些名字，而是为了确认它们属于你即将买下的那匹马。